Quando la forma dice “sono dispiaciuto”… ma la sostanza è un’altra.

Nella comunicazione elegante, educata e professionale si usa dire:
👉 “Sono costernato.”
Significa sono avvilito, dispiaciuto, turbato per ciò che è accaduto.

Ma se sei cresciuto con la sincerità bergamasca, sai benissimo che, in molte situazioni, quello che pensi davvero è tutt’altra cosa.
E lo riassumi perfettamente con l’espressione dialettale:👉 “Sbàt i bàle.”

Una frase colorita che, in sostanza, significa:
“non me ne importa assolutamente niente”, “zero interesse”, “non me ne frega un c*o”.**
Il dialetto ci arriva con una schiettezza poetica tutta sua, che fa ridere proprio perché mette a nudo la realtà dei fatti:
la forma è cortese, ma il pensiero… è molto molto sincero.

La Chichera “Sono Costernato – Sbàt i bàle” celebra questa distanza meravigliosa tra quello che si dice e quello che si pensa davvero.
È perfetta per chi ogni giorno deve mantenere la faccia seria, professionale, impeccabile… mentre dentro urla un gigantesco “non me ne può fregare di meno”.

Ideale per:

• riunioni fiume

• email troppo formali

• situazioni che non ti smuovono neanche un millimetro

• regali ironici per amici sinceri

• sopravvivere al mondo del “politically correct”

E ottima anche come portapenne: un messaggio silenzioso ma chiarissimo sulla tua scrivania.

Caratteristiche

• Chichera in ceramica con stampa sublimatica

• Capacità: 0,30 L

• Diametro: 8 cm

• Altezza: 9,5 cm

• Design ufficiale Bergamo Say

• Idea regalo perfetta per chi non ama i giri di parole

• Per casa, ufficio e momenti di verità assoluta

Consigli per l’uso

• Lavare a mano

• Evitare detersivi aggressivi e spugne abrasive

• Usare quando serve ricordare a se stessi (o agli altri) il proprio livello di coinvolgimento reale

Perché ti piacerà

• È onesta, schietta e liberatoria

• Ti fa ridere mentre dice la verità

• Perfetta per bilanciare formalità e sincerità

• Robusta, bella e tipicamente bergamasca

Aggiungila al carrello e porta sul tavolo la reale misura del tuo interesse: Sbàt i bàle.